🇨🇭 Heimatabend der Trachtengruppe Belp & Umgebung 🎶
📍 Aaresaal, Restaurant Kreuz Belp
🗓 Freitag, 7. Nov. 2025 – 20.00 Uhr
🗓 Sonntag, 9. Nov. 2025 – 13.30 Uhr
🗓 Mittwoch, 12. Nov. 2025 – 20.00 Uhr

Ein Abend voller Tradition, Musik, Tanz und Humor! 💃🎻
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm mit:
🎵 Kapelle Fiduz
👧 Kindertanzgruppe
👗 Tanz- & Singgruppe
🎭 Schwank in einem Akt: „Jackpot für ne Niete“ von Nick Hasler
🎁 Dazu eine währschafte Tombola und – am Freitag & Mittwoch – Hamme mit Härdöpfusalat ab 18.45 Uhr 🍖🥔

Nach dem Programm heisst’s: Tanz mit der Kapelle Fiduz! 💃🕺
Und natürlich darf das grosse Kuchenbuffet nicht fehlen. 🍰☕

Leitung & Mitwirkende:
🎼 Dirigentin: Denise Huybrechts
💃 Tanzleiterinnen: Isabelle Röthlisberger & Kathrin Engel
👧 Leitung Kindertanzgruppe: Isabelle Röthlisberger & Monika Gilgen

✨ Ein gemütlicher Abend voller Heimatgefühl, Musik und guter Laune – für Jung und Alt!
---------------------------------------------------
🇨🇭 Soirée folklorique du groupe folklorique de Belp et ses environs 🎶
📍 Aaresaal, restaurant Kreuz Belp
🗓 Vendredi 7 novembre 2025 – 20h00
🗓 Dimanche 9 novembre 2025 – 13h30
🗓 Mercredi 12 novembre 2025 – 20h00

Une soirée pleine de tradition, de musique, de danse et d'humour ! 💃🎻
Réjouissez-vous d'un programme varié avec :
🎵 L'orchestre Fiduz
👧 Le groupe de danse pour enfants
👗 Le groupe de danse et de chant
🎭 La comédie en un acte : « Jackpot für ne Niete » (Jackpot pour un perdant) de Nick Hasler
🎁 Sans oublier une tombola et, le vendredi et le mercredi, du jambon avec une salade de pommes de terre à partir de 18h45 🍖🥔

Après le programme, place à la danse avec l'orchestre Fiduz ! 💃🕺
Et bien sûr, le grand buffet de gâteaux sera également au rendez-vous. 🍰☕

Direction et participants :
🎼 Chef d'orchestre : Denise Huybrechts
💃 Professeurs de danse : Isabelle Röthlisberger & Kathrin Engel
👧 Direction du groupe de danse pour enfants : Isabelle Röthlisberger & Monika Gilgen

✨ Une soirée conviviale pleine de nostalgie, de musique et de bonne humeur – pour petits et grands !

#HeimatabendBelp #TrachtengruppeBelp #KapelleFiduz #SchweizerTradition #BrauchtumLebt #BelpEvents #Folkloreschweiz #HammeUndHärdöpfusalat #TanzUndMusik #KulturimDorf #Schwank #Volkskultur